TrendForum.Net - Tekil mesaj gösterimi

**Astrea** · 11 Nisan 2023, 01:55

Gülümse kullanıcısının gönderdiği mesajdan alıntı

Lisede tüm dersleri İngilizce görüyorduk biz.
(ki okul hala o şekilde eğitim veriyor)
özellikle hazırlık sınıfında 5 gün okula gidip 24 saatlik dersimiz İngilizceydi.
Benim öğrenmem bir tık zordu hiç temelim yoktu.
ama en büyük + öğretmenlerimiz yabancıydı.
mecburduk ingilizce konuşmaya.
öyle böyle derken zorla öğrendim
şarkı çevirileri kitap çevirileri.
mektup arkdaşları sonra buna okula gelen yabancı öğrenciler eklenince istemsiz gelişti.
grammer yok gibi bir şey onlarda.

birde bize öğretme mettotları hep 3-4 yaşındaki bebeklerin kurdukları basit cümleler gibi konuşmayı öğrettiler.
Türkçenin ağdalı dilini bırakmamız gerktiği
ve konuşurken de İngilizce düşünüp konuşmayı öğrettiler.
30 yaşındayım hala görüştüğüm konuştuğum mektup arkdaşlarım var hepsi ilede basit düşünüp konuşuyorum
iş hayatımda aynı şekilde.

bunlara ek olarak deyimlerinide öğrenin.
misal blue blood dediğinde mavi kan diye çevirmezsin asil kan/soylu kan diye çevirilir.
gibi gibi gibi...